Le Tshiuetin, chemin de fer éloigné