CN, triage Garneau (Shawinigan), coupures de postes...