Retour à la normale sur le QNS&L